Go Shopping & Mid Season Sale

Ya está aquí la nueva temporada y con ella la renovación de nuestro armario. Tenemos que invertir en básicos como unos zapatos de salón negros, una cazadora de piel o un LBD. Cada temporada nos saturan con un montón de nuevas tendencias, siendo a veces muy raras, y vamos y las compramos, aún sabiendo que es efímero y al año siguiente no nos servirá de nada todo lo invertido. Si tienes muchas ganas de una tendencia opta por hacerte con ella en tiendas low cost, yo creo que la mejor para ello es Primark, allí encontrarás lo último y a muy buen precio. Esta es una pequeña recomendación de os hago.

 The new season is here and the renewal of our closet. We must invest in basics like a black salon shoes, a leather jacket or a LBD. Each season we saturated with a lot of new trends, sometimes being very rare, and we go and buy them, even knowing that is ephemeral and the next year not avail us anything invested. If you really want a trend, buy in low cost stores, I think the best is Primark, there you will find the latest trends and a very good price. This is a small recommendation I make you.

Hoy estoy un poco de bajón. Ha comenzado la Mid Season Sale en Bershka, dura a partir de hoy hasta el 6 de Octubre. Es en estos momentos cuando me siento un poco tonta. A finales de Agosto decidí prepararme para la nueva temporada comprando algunos básicos. Mi economía no es muy buena y tuve que hacer un gran esfuerzo para conseguir el dinero y poder comprarme lo que quería. Cuál es mi sorpresa esta mañana cuando despierto y me encuentro rebajado la mayoría de las cosa que me había comprado!! Mi único consuelo era que no hubiese mi talla, pero si la había!! Eso me pasa por previsora!! Aprovechad estas pequeñas rebajas por mi!! :(

Today I am a little sad. Has begun the Mid Season Sale at Bershka, from today until October 6th. It is in these moments when I feel a little foolish. In late August I decided to prepare for the new season buy some basics. My economy is not very good and I had to make a big effort to get the money to buy what I wanted. What is my surprise this morning when I wake up and find the things I had bought lowered!! My consolation was that there was not my size, but it was!! It happens for anticipating myself !! Take advantage of these small sales for me!! :(

 Happy Thursday

Shot & Shop

Hola!! Hace unos días descubrí una nueva aplicación gratuita para iPhone y que proximamente estará en Android. Se trata de Shot & Shop, una nueva herramienta que nos permite encontar una prenda especifica con una foto de ella y comprarla al instante.
 ¿Te gustas una prenda que has visto por la calle y no sabes donde encontrarla? Fotografía la prenda y la aplicación te buscará automaticamente la misma o una aproximada, dandote toda la información que puedas necesitar para encontrarla y poder comprarla.
Lo unico que debes de hacer es instalarte la aplicación en tu dispositivo y comenzarás a descubrir infinidad de moda y como combinarla. Hay un sin fin de opciones para poder disfrutar de la herramienta. 

Hi!! A few days ago I discovered a new free app for iPhone and soon in Android. It is Shot & Shop, a new tool that allows us to locate a  specified garment with a picture of it and buy it instantly.
Would you like you a garment you've seen on the street and do not know where to find it? Shot the garment and the app will automatically search the same or approximate, giving you all the info you need to find it and to buy it.
All you should do is install the app on your device and begin to discover countless fashion and how to combine it. There are endless options to enjoy the tool.

Mi opinión personal:
Con toda la publicidad que la están dando promete ser una gran aplicación, pero de momento
 no la veo muy útil. Sólo encuentra calzado y haciendo varias pruebas no ha encontrado nada parecido a lo que yo buscaba. Espero que vaya mejorando con nuevas actualizaciones. Desde el primer momento que me enteré que existía esta aplicación, me vino a la cabeza un capitulo de The Big Bang Theory en la que Penny, con la ayuda de Sheldon crean una aplicación para movil que reconoce los zapatos por marcas. Qué imaginación tienen los creadores...
Espero que vaya mejorando con el tiempo esta herramienta.

My personal opinion:
With all the publicity they are giving it promises to be a great app, but for now
  I don't see very useful. Just find shoes and I did several tests but didn't find anything like what I wanted. I hope it get better with new updates. From the first moment I found this application, I came to mind an episode of The Big Bang Theory where Penny with Sheldon's help create a mobile app that recognizes designers shoes.
I hope it get better this tool with time.

 Happy Tuesday

Shopping Online

   
Buenos días a todos!! Hoy vengo con compras online, sobre todo acerca de mi experiencia con ellas. Mucha gente no se atreve a realizar compras de este tipo, pero es una de las maneras más cómodas de tener la moda rápidamente en tu casa. A mi me gusta pasearme por las tiendas y ver lo que me ofrecen, pero llega un momento en el que me saturo y no veo nada. Con las compras por la red veo tranquilamente todo, muchas más cosas que a lo mejor a las tiendas físicas ni llegan. Casi todas las compras online que he hecho han sido en marcas de Inditex o también SuiteBlanco. Todavía no me he atrevido a comprar a firmas chinas, veo que muchas chicas enseñan sus "compras" y están bastante contentas; a ver si me animo yo también. Aquí os dejo mi experiencia.

Bershka - Esta tienda se lleva la palma. Es en la que más compro. Los pedidos llegan todos a tiempo, nunca he tenido ningún problema en los envíos. El packaging es como en la mayoría de este tipo de tiendas, viene en una caja, la ropa viene cubierta por un papel y en el interior, además de la ropa, viene la factura e instrucciones para realizar la devolución si se necesitara.

Stradivarius - Aquí los tiempos de entrega fueron muy buenos, pero mi pedido llegó en un pequeño sobre, medio abierto y me dio muy mala impresión. La compra solamente era de un jersey, pero aunque la prenda sea pequeña y ocupe poco, se merece el mismo trato que el resto y no llegar de esa manera.

Resto de Inditex - Incluyo ZARA y OYSHO. Son básicamente muy parecidas a Bershka. Creo que Stradivarius también debe de llevar la misma política de envíos, pero me defraudó bastante.

SuiteBlanco - He de decir que aquí hace ya muchísimo que no compro, cada año es más de lo mismo. Los envíos tardan la vida en llegar, parece que se pierden!! He visto muchas quejas acerca de esto en las redes sociales, chicas que tienen el mismo problema que yo tuve, no llegan los pedidos y siempre ponen la excusa de que están retrasados por la cantidad de pedidos que tienen. Esto ya es hablar por hablar, pero si tantos pedidos tienen, no necesitarían cerrar la mayoría de sus tiendas.

Os animo a comprar online, si no queréis gastar en gastos de envío, pedir que envíen el pedido a la tienda, es gratuito y no tienes que esperar colas.
VIVA EL SHOPPING ONLINE!!

Feliz Jueves

Roman Holiday

Estoy muy contenta de estar otro día con vosotros. Hoy os quiero enseñar una pequeñísima parte de mis vacaciones en Roma. Me centro en la Piazza Navona, es una de las plazas más famosas de ciudad y de todo el mundo por la belleza de las obras de arte. Está rodeada de restaurantes y terrazas y durante el día hay mucho ambiente. Se trata de una zona muy animada en la que es posible disfrutar de las actuaciones de diferentes artistas callejeros, como magos o bailarines, prácticamente a cualquier hora del día.
Allí, en uno de los puestecitos, mi hermana y yo nos compramos unos colgantes de plata hechos a mano con nuestros nombres. Queda precioso puesto. Además de colgantes había pulseras y pendientes y estaban muy bien de precio. También os dejo la foto del artista que nos hizo nuestros colgantes en 5 minutos!! Espero que paseis un buen día!!
Un beso!!

I am very happy to be another day with you. Today I want to show a tiny part of my holiday in Rome. I focus on the Piazza Navona is one of the most famous squares in city and around the world for the beauty of the artwork. It is surrounded by restaurants and terraces. It is a lively area where you can enjoy the performances of different street artists, as magicians and dancers, almost any time of day.
There, in one of the stand, my sister and I bought some silver pendant handmade with our names. It is lovely . also there was bracelets and earrings and they were cheap. Also I leave the photo of the artist that made our pendants in 5 minutes!! I hope you'll have a nice day!! 
Kiss!!

Happy Tuesday

VFNO 2013

Un año más se celebra la noche de compras más glamurosa e internacional del año. La organiza Vogue y se celebrará en Madrid hoy, 12 de septiembre. Esta fiesta de la moda se viene organizando desde el 2009 y nació para incentivar el consumo y poco a poco se ha convertido en uno de los eventos más importantes de la industria. Tienen preparadas muchas sorpresas. Será una noche cargada de estilo y diversión, pero sobre todo muchas compras. La fiesta tendrá como punto central la Carpa Vogue situada entre las calles Ortega y Gasset y Serrano. Participarán casi 300 tiendas y estarán abiertas hasta medianoche. Aquí encontrareis un listado de las tiendas con sus actividades y promociones que se realizarán en su interior. Como cada año, las calles de Madrid se llenan de celebrities, modelos, diseñadores y miles de asistentes que no quieren perderse una oportunidad única como ésta. A demás de Madrid se unen otras 19 ciudades para promover el entusiasmo por la moda.

Para asistir a este evento es necesario registrarse aquí. Me gustaría muchisimo poder ir, pero este año no va poder ser, que pena!!

Feliz Fiesta de la Moda

One more year it's celebrated the most glamorous and international night shopping of the year. It's organized by Vogue and will be celebrated in Madrid today, September 12th. This fashion party has been organized since 2009 and was created to encourage consumption and gradually has become one of the most important events in the industry. They have prepared many surprises. It will be a night full of style and fun, but mostly a lot of shopping. The celebration will be centered Vogue Tent located between the streets Ortega y Gasset  and Serrano. Will participate nearly 300 stores and will be open until midnight. Here you will find a list of the stores with their activities and promotions that will be realized inside. As every year, the streets of Madrid are filled with celebrities, models, designers and thousands of attendees who don't want to miss an opportunity like this. Madrid also bind 19 cities to promote enthusiasm for fashion.

To attend this event you need to register here. I would like to go, but this year is not going to be, what a shame!!

Happy Party of Fashion

 

August '13 Haul

Una semanita más con energía!! Hoy os quiero enseñar las compras de moda que he realizado en el mes de Agosto. Hay que prepararse ya para el entretiempo, esa epoca en la que no sabemos que ponernos, en la que no hace ni frío ni calor. Lo más fácil es contar en nuestro armario con alguna cazadora o chaqueta básica y combinable, nos sacará de más de un apuro si no sabemos que llevar. Yo ya tengo mi nueva cazadora, del estilo perfecto pero renovado y queda genial puesta.
 Las prendas que os enseño son todas de Bershka. Como ya dije aquí esta tienda se está convirtiendo en la que más voy a comprar. Estoy deseando que abran ya la tienda de mi ciudad, está de reformas.
Pasad un buen día!!! Besitos!!

One more week with energy!! Today I want to show fashion shopping I've done in the month of August. We must prepare now our light clothes, this time where you don't know what to wear, which does neither cold nor hot. The easiest is to have in our closet some basic blazer or jacket combined,  help us if we don't know what to wear. Now I have my new jacket, perfecto style but renovated and looks great on.The clothes that I show are all of Bershka. As I said here this is the shop where more I buy. I look forward to open and store in my town, is undergoing renovations.
Have a great day!! XOXO!!

 Sleeveless shirt - Bershka

 Metallica T-shirt - Bershka

 Leather jacket - Bershka

 Kangaroo pocket blouse - Bershka

Happy Tuesday

Zapatos Otoño-Invierno 2013/2014

Un jueves de nuevo con vosotros!! Hoy os traigo las diferentes tendencias en calzado en esta nueva temporada. Como cada año, los botines son los reyes y nos acompañarán durante todo el invierno. También nos encontramos con stilettos con gran punta. Las plataformas van desapareciendo y esto es una mala notitcia para mí ya que hacen que cualquier zapato sea más comodo :( Espero que os guste y que tengais feliz jueves!!
Un beso!!

1. Botines Chelsea

Al igual que el año pasado, los botines chelsea vienen pisando fuerte. Se caracterizan por su goma a la altura del tobillo. Tanto plano como con tacón ancho son muy comodos y faciles de combinar.

 1. Primark - 2. Bershka - 3. Zara - 4. Zara

2. Botines abiertos

Son muy parecidos a los Chelsea pero sin esa goma tan característica. También con tacón ancho nos resultarán muy comodos. El único incoveniente que los veo es que los llevemos en algún día de lluvia, pero aun así me parecen muy chulos.

 1. Primark - 2. Bershka - 3. Zara - 4. Stradivarius

3. Stilettos

Este tipo de zapato son todo un clásico. Estilizan y quedan geniales con cualquier tipo de look. Este año vienen con la punteras más pronunciadas y me recuerdan muchisimo a los que hace años causaron furor entre el sector más choni. Pero vamos, los diseños están mucho más cuidados y los colores son mucho más elegantes, no como aquellos tan chillones.

  1. Zara - 2. Bershka - 3. Stradivarius

4. Plano con punta

El Stiletto se reinventa y este año aparece en plano. No estoy muy convencida de que me lleguen a gustar del todo pero para gustos los colores. Hay una gran variedad de este tipo de zapato con diferentes adornos y colores.

 1. Zara - 2. Zara

¿Cuál os gusta más?

Back to School

Ya se nos ha acabado el mes de agosto y con penita nos vamos acercando al inicio del curso escolar. Para que sea un poco más divertido, hoy he buscado material monísimo para nuestras clases. Es una pequeña selección de lo que más me ha gustado. Disfrutadlo!!
Un beso :)

We have already been finished August with little pain get closer to the start of school. To make it a little more fun, I have searched today really cute materials for our lessons. It is a small selection that I liked. Enjoy it!!
Kiss :)

 Sticker Post-It Bookmark

  Pencil Sharpener

  Fineliner Pen

 Backpack

 Diary

  Pencil Case

Happy Tuesday