jueves, 26 de septiembre de 2013

Go Shopping & Mid Season Sale


Ya está aquí la nueva temporada y con ella la renovación de nuestro armario. Tenemos que invertir en básicos como unos zapatos de salón negros, una cazadora de piel o un LBD. Cada temporada nos saturan con un montón de nuevas tendencias, siendo a veces muy raras, y vamos y las compramos, aún sabiendo que es efímero y al año siguiente no nos servirá de nada todo lo invertido. Si tienes muchas ganas de una tendencia opta por hacerte con ella en tiendas low cost, yo creo que la mejor para ello es Primark, allí encontrarás lo último y a muy buen precio. Esta es una pequeña recomendación de os hago.

 The new season is here and the renewal of our closet. We must invest in basics like a black salon shoes, a leather jacket or a LBD. Each season we saturated with a lot of new trends, sometimes being very rare, and we go and buy them, even knowing that is ephemeral and the next year not avail us anything invested. If you really want a trend, buy in low cost stores, I think the best is Primark, there you will find the latest trends and a very good price. This is a small recommendation I make you.


Hoy estoy un poco de bajón. Ha comenzado la Mid Season Sale en Bershka, dura a partir de hoy hasta el 6 de Octubre. Es en estos momentos cuando me siento un poco tonta. A finales de Agosto decidí prepararme para la nueva temporada comprando algunos básicos. Mi economía no es muy buena y tuve que hacer un gran esfuerzo para conseguir el dinero y poder comprarme lo que quería. Cuál es mi sorpresa esta mañana cuando despierto y me encuentro rebajado la mayoría de las cosa que me había comprado!! Mi único consuelo era que no hubiese mi talla, pero si la había!! Eso me pasa por previsora!! Aprovechad estas pequeñas rebajas por mi!! :(

Today I am a little sad. Has begun the Mid Season Sale at Bershka, from today until October 6th. It is in these moments when I feel a little foolish. In late August I decided to prepare for the new season buy some basics. My economy is not very good and I had to make a big effort to get the money to buy what I wanted. What is my surprise this morning when I wake up and find the things I had bought lowered!! My consolation was that there was not my size, but it was!! It happens for anticipating myself !! Take advantage of these small sales for me!! :(

 Happy Thursday

No hay comentarios:

Publicar un comentario