Halloween (Part II)

Se acerca la noche es la noche más terrorífica del año. Como ya os conté aquí, yo me apunto a lo que sea y si hay que disfrazarse mejor!! Hoy os quiero enseñar algunos trajes o accesorios para pasarlo en grande la noche de Halloween. Espero que os guste!!

The scariest night of the year is coming. As I told you here, I'm in for whatever and better if you have to dress up! Today I want to show some costumes and accessories to have a great Halloween night. Hope you like it!

Estos dos vestidos son ideales para una fiesta de Halloween. Si quieres llevar algo especial y no te quieres disfrazar de zombie, esto es para tí. Irías acorde para la noche pero sin perder el estilo. A mi me gusta ponerme cuanto más fea y horrorosa mejor!! Los puedes encontrar aquí y aquí, de ROMWE.
 These two dresses are perfect for a Halloween party. If you want to bring something special and do not want  dress up as zombie, this is for you. In line for the night but without losing the style. I like to get the more ugly and hideous!! You can find them here and here, from ROMWE.

Este me ha llamado mucho la atención. No pasarás desapercibida en ninguna fiesta. Es de TopShop, aquí.
This has caught my attention. Not pass unnoticed in any party. From TopShop, here.

En este video de Cutepolish nos enseñan a crear unas uñas super feas, pero perfectas para acompañar a un buen disfraz. Me encantan!!
 In this Cutepolish's video we teach to create super-ugly nails, but perfect to accompany a good disguise. I love it!!

Aunque tenemos también opciones menos sangrientas en TopShop. Estas son una monada. Aquí.
Although we also have less bloody options in TopShop. These are so cute. Here.

Y para la gente más pro están las caracterizaciones. Esto no está al alcance de cualquiera. Yo espero que cierta personajilla que a lo mejor me esté leyendo aprenda pronto a hacer estas cosillas :)
And for professional people are the characterizations. This is not available to everyone.

Happy Halloween

Halloween (Part I)

Sólo queda un día para Halloween. Desde hace unos años se está convirtiendo en una fiesta más. Cada vez se ven más preparativos y más fiestas en las ciudades y pueblos. Por esta razón hoy os quiero mostrar algunos adornos o postrecillos que me parecen la mar de monos. Disfrutadlo y que no se os haga la boca agua :)

Only one day to Halloween. Since a few years ago is becoming a party more. There are more preparations and celebrations in cities and towns. That is why today I want to show some decorations or desserts that I find so cutes. Enjoy it and don't make you salivate :)

Esto va más indicado para las fiestas con niños. Estos son algunos ejemplo de una decoración discreta para Halloween.
This is more suitable for parties with children. Here are some example of a discrete decoration for Halloween.

Para los más golosos unos cupcakes de Halloween. El de los sesos no tiene muy buena pinta, pero seguro que está riquísimo.
For greedys some Halloween cupcakes. The brains of not very good looking, but sure is yummy.

Y despues de tanto Halloween, un poco de gastronomía española con buñuelos de viento y huesos de santo. Estos postres son una tradición que se van perdiendo poco a poco por culpa de las fiestas americanas. Tenemos que defender nuestros pastelitos!!!
Also a bit of Spanish cuisine with buñuelos and huesos de santo. These desserts are a tradition to be slowly losing because of the American parties.

Happy Wednesday

Ready for Halloween

Hoy os quiero enseñar una pequeña herida casera que hicimos para ensayar para Halloween. Se hizo en media hora y se utilizaron materiales que cualquiera tiene en su casa. Necesitamos:
- Cola blanca y algodón: Para hacer la forma de la herida y dar volumen.
- Betadine y sangre liquida: Para oscurecer y dar color enfermizo a nuestra herida.
Esto es el resultado final, sólo incluyo esto porque estoy trabajando en el paso a paso pero lo incluié próximamente. Espero que os guste.

Today I want to show a small handmade wound we did for Halloween. It was half an hour and used materials that everyone has at home. We need:
- White glue and cotton: To make the shape of the wound and put volume.
- Betadine and liquid blood: To darken and sickly to our wound.

This is the final result, only I include this because I'm working on step by step but I`ll include it soon. Hope you like it. 

Happy Tuesday

Birthday Gifts

 Como ya sabreis el pasado día 23 fue mi cumpleaños. Ya me estoy haciendo mayor, pero sigo con la misma ilusión que siempre. Quería compartir con vosotros mis regalitos. Los que me seguís ya habreis visto mi Wishlish, y tengo que decir que he tenido todo lo que quería!!! Es lo bueno de dar tantas pistas a los que me han querido regalar alguna cosilla. Gracias a TODOS!!
Os dejo con mis regalos de mi cumple. Espero que os gusten!
XX
  
As you may know on day 23 was my birthday. Now I'm getting older, but I still have the same enthusiasm as always. I wanted to share with you my gifts. Those who follow me have seen my Wishlish, and I have to say that I had everything I wanted! It is good to give many clues to whom and have wanted to give me a little something. Thanks to ALL!
I leave you with my gifts for my birthday. Hope you like!
XX

 Sneakers - Kangaroos

 Aviator- Ray Ban

 Rabbit Cap - Oysho

 Umbrella - Pull&Bear

 Black Coat - Bershka

 Dress - Pull&Bear

Happy Monday

Bershka Start Moving Winter 2013/2014

 Hace días Bershka presentó su nueva colección Start Moving para el invierno que viene. Principalmente son looks muy invernales y centrados en la nieve. Todos son ideales para dar un paseo por la montaña o hacer footing por la ciudad. La colección de la pasada temporada me gustó muchisimo y he querido compartir esta novedad con vosotros.
No le hace falta ningún detalle. Podemos encontrar todo tipo de ropa deportiva, zapatillas de deporte y también bolsas para el gimnasio o neceseres. Adoro los diseños de esta colección, puedes estar ideal a la vez que haces deporte. Aunque también tengo que decir que algunos tops o sujetadores son para las más atrevidas si se quiere llevar sin nada encima, no se si yo me lo llegaría a poner, pero con alguna camiseta encima sí.

Few days ago Bershka presented their new collection Start Moving for next winter. The looks are focused in winter and in the snow. All are ideal for a walk in the mountains or jog around the city. The collection of last season I liked very much and I wanted to share this news with you. 
He does not need any details. We can find all kinds of sportswear, sneakers and gym bags or vanity cases. I love the designs in this collection can be perfect while playing sport. Although I have to say that some tops or bras are for the most daring if you want to take with nothing on, I do not know if I would put it, but I would put it with a shirt.

Aunque también podemos encontrar ropa más anchita para las que quieran estar más cómodas haciendo su deporte favorito.
Although we can find wider clothing for those who want to be more comfortable doing your favorite sport.

Lo que más me ha gustado de la colección han sido los abrigos y cazadoras, ideales para el frío que se nos va acercando poco a poco.

What I liked about the collection were the coats and jackets, ideal for cold weather we are slowly getting closer.

 Para terminar os dejo con el enlace del vídeo de esta colección, aquí. Espero que os haya gustado. Nos vemos!! Ciao.
In closing I leave you with the video link of this collection, here. I hope you liked it. See you there! Ciao.

Happy Friday & Happy Weekend

VIP Shopping Experience

Buenos días a todos! El pasado martes tuve la suerte de poder asistir al evento VIP Shopping Experience con las bloggers de moda en Las Rozas Village.

Antes que nada os quería comentar que este viernes, día 25 de Octubre comienza en los Chic Outlet Shopping de Madrid y Barcelona la venta privada. Os podreis beneficiar de un 20% adicional sobre el precio del outlet. Para disfrutar de este descuento hay que registrarse aquí para Madrid y aquí para Barcelona.

Fue una tarde lluviosa pero todas las bloggers nos animamos a ir. Salimos de Plaza de España con direccion Las Rozas Village en un autobus de lujo. Al llegar nos recibieron Yolanda, Mamen y Agatha, a las cuales desde aquí doy las gracias por la tarde tan buena que pasamos. Nos ofrecieron una workshop estupenda. Comenzaron destacando las nuevas tendencias para Primavera-Verano 2014 vistas en las principales semanas de la Moda.

 Continuaron presentadonos las tendencias para este Otoño-Invierno, en la que destacan los colores empolvados y los grises en diferentes todos. Para mostrarnos estas tendencias utilizaron prendas que podeis encontrar en las boutiques de Las Rozas Village.

 

Aquí podeis ver un pantalón y una chaqueta de Adolfo Dominguez. También un abrigo y un vestido de BDBA, todas las prendas en los colores de tendencia esta temporada. Además nos mostraron más tendencias como el tartán y el punto, imprescidibles este invierno.

 Cuando terminamos la workshop nos fuimos de shopping por las boutiques del complejo y pudimos ver algunas chuladas como estos bolsos de Bimba & Lola y de LOEWE. 

 Todas las tiendas son una pasada, la verdad es que nunca había estado en Las Rozas Village y me encantó.

 Este vestido de Dolores Promesas fue una de las prendas que mas me gustaron de la visita. Para finalizar la tarde nos invitaron a una merienda y estuvimos compartiendo experiencias entre blogglers. Estuvo genial!!
De nuevo quiero agradecer que contaran conmigo para este evento y me dejaran disfrutar de esta experiencia, se portaron maravillosamente!!
También quería agradecer a las chicas de GrupodeDos Blog por su gran compañía!!

Feliz Jueves

October '13 Haul

 Hoy os enseño unas nuevas compritas que he hecho durante este mes. Son compras acumuladas de varios días que he ido por los centros comerciales.
También tengo que comentaros que he tenido la suerte de poder ir esta tarde al evento Vip Shopping Experience en Las Rozas Village. Ya os contaré mi esperiencia, seguro que será fantástica.
Besitos!

Today I'm a new shopping that I have done during this month. Shopping accumulated in few days I've gone shopping centers. 
Also I have to tell you I have been lucky enough to go this afternoon Vip Shopping Experience event in Las Rozas Village. I'll tell you my experience, sure to be fantastic.
 XOXO.

 Strappy Pumps - Bershka

Angora Jumper - Bershka 

 T-shirt - Bershka

 Socks - Primark

Slipper Boots - Primark

Thumper Pijama - Primark

Happy Tuesday

Fashion Costumes

 Hoy me he encontrado con estos disfraces para niños la mar de fashion. Se pueden hacer con cosas que puedes encontrar en cualquier casa. También hay algunos más elaborados.
Espero que os guste!!

Today I found these costumes for children so fashion. You can do with things you can find in any home. There are also some more elaborate.
Hope you like it!!

 Anna Wintour

Karl Lagerfeld

 Breakfast at Tiffany's

Chanel Bag

Son ideales todos los disfraces!!
Are great this costumes!!

Happy Weekend

Ikea Decoration

Hoy os quiero mostrar algo de decoración. Personalmete me gustan los espacios cálidos y con colores suaves. Pienso que este tipo de tonos dan tranquilidad y armonía a los espacios. Todo esto también acompañado de luz natural o luz calida hacen la combinación perfecta. Todos los elementos de decoración son de la gran multinacional sueca, IKEA. Son pequeñas cosas que marcan la diferencia y hacen únicos los espacios. Espero que os gusten.
XOXO
Today I want to show some decor. In my minds I like spaces with warm and soft colors. I think this kind of tones give peace and harmony to the room. All this is also accompanied by warm natural light make the perfect combination. All decor items are of the big multinational company Swedish, IKEA. These are little things that make a difference and make them unique areas. Hope you like.
XOXO

Me encanta tener fotos y láminas de flores con colores pastel. Estas son un pequeño ejemplo de lo qué me gusta.
I love having pictures and sheets of flowers in pastel colors. These are a small example of what I like.

- Marco/Frame, aquí.
- Cuadro/Picture, aquí.
- Juego de 3 laminas/Set 3 sheets, aquí.

Las velas dan calidez y aroma a las habitaciones. Son mi elemento de decoración favorito.
Candles give warmth and aroma to the room. They are my favorite decor element.

- Vela/Candle, aquí.
- Portavela/Candleholder, aquí.
- Juego de 3 velas perfumadas/Set 3 scented candles, aquí.

Un pequeño ejemplo de almacenaje decorativo. Es muy útil, puedes tener todas tus cosas bien ordenadas. Puedes colocar zapatos, accesorios, complementos o ropa.
A small example of decorative storage. It is very useful, you can have all your things tidy. You can put shoes, accessories or clothing.

- Caja con compartimentos/Compartments box, aquí.
- Juego de 7 cajas/Set 7 boxes, aquí.
- Caja para zapatos/Shoes Box, aquí.

Las plantas son un elemento muy importante en la decoración y tienen que ir acompañadas de bonitos floreros. Para finalizar, os dejo con un de ellos, muy simple pero muy bonito, dando protagonismo a las flores. Le podeis encontrar aquí.
The plants are a very important element in decorating and have to be accompanied by beautiful vases. In closing, I leave you with one of them, very simple but very nice, giving prominence to the flowers. You can find it here.

Happy Thursday